Maggan, Snuten och Trim bor i en skog och där är det de som bestämmer. Men en dag händer något. Det börjar med att björkarna och tallarna åker på semester, och snart är inget sig likt.
Maggan, Snuten ja Trim asuvat mettässä ja het ovat vastuussa siittä. Mutta erhäänä päivänä jotaki tapahtuu. Se alkaa koivujen ja mäntyjen lähölä semesterile ja pian mikhään ei ole enää ennahlaan.