Två nya barnböcker på meänkieli av Eva Lindström har kommit ut: "Silta" (Bron) och "Mettässä" (I skogen).
Silta handlar om en gris som blir inbjuden på fika av två vargar. Kaffe och bullar serveras. Två olika temperament ska umgås en stund. Hur ska det gå?
Metässä: Maggan, Snuten och Trim bor i en skog och där är det de som bestämmer. Men en dag händer något. Det börjar med att björkarna och tallarna åker på semester, och snart är inget sig likt.
Översättare är Birger Winsa.
Ålder: 3-6 år
Förlag: Alfabeta
Böckerna finns på alla svenska minoritetsspråk och även på svenska. Utgavs 2025. Eva Lindströms böcker har översatts till 20 olika språk och hon har tilldelats flera prestigefyllda priser, bl a Astrid Lindgren Memorial Award (2022).